Die Suche erzielte 8 Treffer. Diese Suche abonnieren

Die Suche bei im Bereich erzielte Treffer - Zurück zur Katalogtrefferliste
Die Übersetzerin [Tonträger] / Marylu Poolman liest Jenny Lecoat

von Lecoat, Jenny [Autor] | Poolman, Marylu-Saskia.

Ton Ton | [2021] | Lesung | Lesung | Nationalsozialismus | 40er Jahre | Authentizität | Übersetzer | Hörbuch | Liebe | Jüdin | Jersey | Weitere Titel zum Thema Jersey, 1940. Als Hedy eine Stelle als Übersetzerin für die deutschen Besatzer der Kanalinsel antritt, weiß niemand, dass die junge Frau Jüdin ist. Während sie durch heimliche Akte des Widerstands versucht, gegen die Nazis aufzubegehren, verliebt sie sich ausgerechnet in den deutschen Wehrmachtssoldaten Kurt, der ihre Gefühle erwidert. Doch Hedys Identität bleibt nicht lange verborgen. Gemeinsam mit Kurt und einer guten Freundin schmiedet Hedy einen mutigen Plan, um ihren Verfolgern zu entkommen ...
Fußnote: Bearbeitete Fassung
Verfügbarkeit: Keine Exemplare verfügbar Ausgeliehen (1).
Das Gewicht der Worte: Roman / Pascal Mercier

von Mercier, Pascal [Autor].

book Buch | [2020] | Philosophisches | Irrtum | Mittleres Lebensalter | Übersetzer | Mann | Identitätskrise | Philosophischer Roman | Tödliche Diagnose | Literatur | Weitere Titel zum Thema Seit seiner Kindheit ist Simon Leyland von Sprachen fasziniert. Gegen den Willen seiner Eltern wird er Übersetzer und verfolgt unbeirrt das Ziel, alle Sprachen zu lernen, die rund um das Mittelmeer gesprochen werden. Von London folgt er seiner Frau Livia nach Triest, wo sie einen Verlag geerbt hat. In der Stadt bedeutender Literaten glaubt er den idealen Ort für seine Arbeit gefunden zu haben – bis ihn ein ärztlicher Irrtum aus der Bahn wirft. Doch dann erweist sich die vermeintliche Katastrophe als Wendepunkt, an dem er sein Leben noch einmal völlig neu einrichten kann. Wieder ist Pascal Mercier ein philosophischer Roman gelungen, bewegend wie der "Nachtzug nach Lissabon."Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Christian-Weise-Bibliothek Zittau [Signatur: M Mer] (1). Ausgeliehen (3).
Official Secrets [Bildtonträger] / Filmregisseur: Gavin Hood ; Komponist: Paul Hepker [und 1 anderer] ; Schauspieler: Keira Knightley, Matt Smith, Ralph Fiennes [und andere]

von Fiennes, Ralph | Smith, Matt | Knightley, Keira | Hepker, Paul | Hood, Gavin.

Visuelles Material Visuelles Material | [2020] | Film | Literaturverfilmung | Krimi | Politthriller | Politthriller | DVD-Video | Geheimdienst | Whistleblowing | Authentizität | Übersetzer | Weitere Titel zum Thema Kurz vor dem Ausbruch des Irakkriegs gibt Katherine Gun ein streng geheimes Memo weiter an eine Tageszeitung. Daraufhin überschlagen sich die Ergebnisse und Katherine wird unter Verdacht gestellt, der schon lange gesuchte Whistleblower zu sein ... Filmdienst: Eine Übersetzerin im Hauptquartier des britischen Geheimdienstes sorgt 2003, kurz vor Ausbruch des Irakkrieges, dafür, dass ein geheimes Memo des US-Geheimdienst NSA bei der Tageszeitung „The Observer“ landet. Bald darauf gerät sie in Verdacht, der fieberhaft gesuchte Whistleblower zu sein. Die spannende Mischung aus Spionage- und Gerichtsfilm fußt auf dem wahren Fall der Katherine Gun und unterstreicht die Bedeutung von Whistleblowern für die Demokratie. Die Vielzahl der Genres und der Charaktere stört mitunter allerdings den Erzählfluss. In der Hauptrolle vielschichtig gespielt.
Fußnote: 2.39:1 anamorph widescreen. - Sprachen: Deutsch, Englisch
FSK: ab 06 Jahre
Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Christian-Weise-Bibliothek Zittau [Signatur: O Off] (1).
Ein freies Frauenzimmer: Caroline Schlegel-Schelling / Barbara Sichtermann

von Sichtermann, Barbara [Autor].

book Buch | 2013 | Biografie | Schelling, Caroline von | Schelling, Caroline von | Biografie | Schriftsteller | Muse <Künstler> | Übersetzer | Weitere Titel zum Thema Reihen: Blue notes 49.Lebendig und zitatenreich beleuchtet die Autorin unterschiedliche Facetten der Persönlichkeit Caroline Schlegel-Schellings (1763-1809). "Von Natur politisch-erotisch" (Friedrich Schlegel), musste das einzigartige "Frauenzimmer" einiges an Ausgrenzung, Klatsch und Bosheit ertragen.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Christian-Weise-Bibliothek Zittau [Signatur: H 910 Schelling Sic] (1).
Mehr als ein Leben: vom jüdischen Flüchtlingsjungen zum Chefdolmetscher der Anklage bei den Nürnberger Prozessen / Richard W. Sonnenfeldt. Aus dem Amerikan. von Theda Krohm-Linke

von Sonnenfeldt, Richard W [Autor] | Krohm-Linke, Theda.

book Buch | [2012] | Biografie | Sonnenfeldt, Richard W | Erlebnisbericht | Übersetzer | Judenverfolgung | Nationalsozialismus | Männliche Jugend | Deportation | Geschichte 1938-1945 | Nürnberger Prozesse | Autobiografie | Amerika | EnglandReihen: Weltbild SammlerEdition; Stille Helden im Dritten Reich.Richsrd Sonnenfeldt, 1923 in Gardelegen als sohn einer jüdischen Arztfamilie geboren, gelingt 1938 die Ausreise nach England. Doch der fehlende Judenstempel in seinem Pass wird ihm zum Verhängnis: Die Engländer deportieren ihn auf der berüchtigten "Dunera" nach Australien. Richard landet schließlich in Bombay, bis er über Südafrika und Südamerika endlich sein Ziel erreicht: Amerika! Als amerikan. Bürger und Soldat nimmt er an der Befreiung Dachaus teil und wird - mit 22 Jahren - Chefdolmetscher der amerikanischen Anklage bei den Nürnberger Prozessen. Niemand hat wohl nach ihrer Verhaftung so viel mit den höchsten Nazi-Schergen gesprochen wie er, der Göring, Höß und viele andere verhörte. Gefühle des Hasses kennt er nicht: "Schuld kann man nicht erben", meint er, der nicht abstrackt hassen kann, "weil ich nichts von einem Nazi in mir haben möchte".Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Christian-Weise-Bibliothek Zittau [Signatur: S Son] (1).
Geheime Melodie: Roman / John Le Carré

von Le Carré, John [Autor] | Rawlinson, Regina | Roth, Sabine.

book Buch | 2006 | Belletristische Darstellung | Politthriller | Spionage | Dolmetscher | Spionageabwehr | Geheimdienst | Übersetzer | Briten | Kongo <Republik> | Weitere Titel zum Thema Als Bruno Salvador vom britischen Geheimdienst beauftragt wird, auf einer Konferenz, bei der es um die Zukunft des Kongo - seiner Heimat - geht, zu dolmetschen, ahnt er nicht, dass durch den Besitz geheimer Dokumente sein Leben und das seiner Geliebten in Gefahr gerät.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Christian-Weise-Bibliothek Zittau [Signatur: L Le C] (1).
Das zweite Königreich: historischer Roman / Rebecca Gablé

von Gablé, Rebecca [Autor].

bookAntolin Buch Buch | 2000 | Belletristische Darstellung | Mittelalter | Historisches | Wilhelm <England, König, I.> | Geschichte 1064-1087 | Mischling | Übersetzer | Historischer Roman | Machtkampf | Mittelalter | Liebe | Normannen | England | Antolin | Weitere Titel zum Thema Der junge englische Gutsherr Caedmon gerät Mitte des 11. Jahrhunderts in die Kämpfe zwischen Angelsachsen und Normannen. Als Berater des grausamen, unberechenbaren William des Eroberers wird er zum Mittler zwischen den gegensätzlichen Interessen.Verfügbarkeit: Keine Exemplare verfügbar Ausgeliehen (1).
Die Jadefrau: Roman / Nicole Mones. Dt. von Sabine Schulte

von Mones, Nicole [Autor] | Schulte, Sabine.

book Buch | 1999 | Belletristische Darstellung | Asien | Junge Frau | Archäologie | Übersetzer | Expedition | China | PekingDie Amerikanerin Alice Mannegan lebt seit vielen Jahren in China und arbeitet als Dolmetscherin. Sie ist eine schöne Frau, die immer Aufsehen erregt, wenn sie nachts eine der vielen Bars in Peking betritt, auf der Suche nach einem zufälligen Liebhaber. Eines Tages lernt sie einen amerikanischen Paläontologen kennen, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, die fossilen Überreste des legendären "Pekingmenschen" zu suchen. Er bittet Alice, ihn auf seiner Expedition zu begleiten. Sie willigt ein, ahnt zu diesem Zeitpunkt aber noch nicht, dass dies für sie eine Reise zu ihrem eigenen Ich werden wird.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Christian-Weise-Bibliothek Zittau [Signatur: M Mon ] (1).

Powered by Koha